Sevilen Japon animasyon stüdyosu Studio Ghibli'nin yeni filminin fragmanı hayranların öfkesini üzerine çekti.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Yerdeniz Öyküleri'nden (Tales from Earthsea), efsanevi Ghibli film yapımcısı Hayao Miyazaki'nin oğlu Gorō Miyazaki'nin yönettiği Aya and the Witch, Ghibli'nin tamamen 3 boyutlu CGI animasyonu kullanarak yaptığı ilk film olacak.
Filmin ilk fragmanının yayımlanmasının ardından Ghibli hayranları ve izleyicileri, stüdyonun geleneksel animasyon tarzından ayrılmasından şikayet etti.
Aya and the Witch, Diana Wynne Jones'un 2011 tarihli aynı isimli çocuk kitabına dayanıyor ve bir cadı tarafından evlat edinilen yetim bir kız çocuğunu konu alıyor.
Bir hayran Twitter'da animasyon tarzını "çok sert ve itici" bulduğunu yazarken bir diğeri de aynı fikirdeydi:
Ne olduğunu bilmiyorum ama son derece garip görünüyor...? Belki de sert? Sorun gölgelendirme mi? Bazı çekimler gerçekten güzel görünüyor; ama bazıları öyle değil...
Bir başkasıysa şöyle yazdı: “3D Ghibli filmini gerçekten estetik bir düzeyde beğenmek istiyorum. “Animasyonun rahatsız hissettirmediği, son derece çekici ve iyi renklendirilmiş, değerli olduğunu gördüğüm kareler mevcut.
Fakat fragmanın büyük bir kısmını izlemesi biraz zordu.
I really hope this is good but boy howdy does it look incredibly rough based on the trailer. The CG looks low-budget and unfinished. Which is a stark contrast from Ghibli's other films which are some of the most gorgeous animated films ever made. https://t.co/Cl14y8fYPT
— Patrick Martin (@pmartin89) December 1, 2020
Just seen the trailer for the new #Ghibli movie. To say it looks awful is an understatement. CGI is not the be all and end all. Hand drawn art (not to mention the stories) are the reason people love Ghibli in the first place! It looks like a cheap kids TV show. #studioghibli
— Peculiar Curio(@PeculiarCurio) December 2, 2020
why on gods earth did they flat shade like this https://t.co/AIH5aKTMHx
— Jules - ABOLISH POL(ICE) (@letsgotothemaul) December 2, 2020
Öte yandan başkaları videoyu savundu. Bunlardan biri şöyle yazdı:
Biraz sert görünüyor ama belki bunun sebebi fragmanın çözünürlüğünün 360p olmasıdır? Ben yine de filmi dört gözle bekliyorum... Bu, Studio Ghibli'nin ilk CGI filmi, yani sorunları olsa bile ... Bu problemlerden ders alacaklarından ve bir sonraki denemelerinde daha iyi olacaklarından şüphem yok.
Aya and the Witch'in 30 Aralık'ta Japon kanalı NHK'de yayımlanması planlanıyor.
* İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment
Independent Türkçe için çeviren: İrem Oral
© The Independent
