Independent Türkçe

Düşünce ve iman yolculuğu: Yolda olmak

Kılıçdaroğlu: Takım tutar gibi parti tutulmaz, futbol kulüpleri ülke yönetmiyor

"Hiçbir adil mahkeme, vicdanı olan hiçbir hâkim devletin soyulmasına seyirci kalmaz"

Ümit Aktaş

Zeki Sarıhan

"Türk âleminin en büyük düşmanı"

Ahmet Tarık Çelenk

Düşünce hayatımız komplodan arınabilecek mi?

ÇEVİRİ

Yapay zekanın röntgenden ırk tahmini yapabilmesi doktorları endişelendirdi

ÇEVİRİ

Tom Cruise sinema salonlarına sızıp film izliyormuş

ÇEVİRİ

Şarj olurken karbondioksit emen pil geliştirildi

Anthony Cuthbertson

ÇEVİRİ

Johnny Depp, Heard için ifade veren psikiyatr konuşurken yüzünü kapatıp güldü

Inga Parkel

Nedim Kuteyş

Beyrut'un kurtuluşu Tahran'dan başlıyor

Hüseyin Şubukşi

Suudi Arabistan-ABD ilişkilerine dair

Emile Amin

Dünya, tarihi bir dönüm noktasından mı geçiyor?

Kimine göre "kahraman" kimine göreyse "katil"… Üzerinde fotoğrafı olan otobüsün Diyarbakır'da dolaştırılmasıyla gündeme gelen Topal Osman kimdir?

Adem Demir

Süper Lig'in "en"leri belirlendi: En çok gol atan Fenerbahçe, en çok kart gören Beşiktaş, "Gol Kralı" Umut Bozok oldu

Mehmet Altunkılıç

BM yetkilisi Bachelet Çin'de, Uygurlu aileler Çin'in Ankara Büyükelçiliği önünde eylemde: "Artık sesimizi duyun!"

Lale Elmacıoğlu

Maymun çiçeğinin birçok ülkede görülmesi korkuya yol açtı... Yeni bir pandemiye dönüşür mü, Türk halkı endişelenmeli mi?

Abdulhakim Günaydın

Dr. Halim Gençoğlu

Afrika Günü'ne Türk gözüyle bakmak

Şeyhmus Çakırtaş

Singas Köprüsü ve Kommagene mimarisi

Dr. Onur Alp Yılmaz

Altılı masada adaylık satrancı

Hükümetin beceriksizliği yüzünden Sultan Abdülhamid az daha Yunanlılara esir düşüyordu

dosya

Neyi, nasıl biriktirdiğinize dikkat edin; "Dispozofobi" kapınızı çalıyor olabilir

ÇEVİRİ

Fransa'da ilk: Çimento devi Lafarge, IŞİD'i finanse ederek "insanlığa karşı suça ortak olmaktan" yargılanacak

8 üst düzey yöneticinin yargılanması mümkün hale geldi

IŞİD ile işbirliği yapmakla suçlanan Lafarge'a dava açılmasının önünde engel yok

ÇEVİRİ

Güneş pilinde verimlilik rekoru kırıldı

ÇEVİRİ

Çöpçatanlık uygulamalarında üstsüz fotoğraf koyan erkeklerin yarattığı algı ortaya kondu

ÇEVİRİ

Meghan Markle'ın babası felç geçirdi

ÇEVİRİ

DSÖ: Maymun çiçeğine karşı acil toplu aşılamaya gerek yok

ÇEVİRİ

Kylie Jenner, kardeşi Kendall'ın merdivenleri çıkmakta zorlandığı anları paylaştı

ÇEVİRİ

Rusya'nın "uluslararası hukuka aykırı olarak sivillere doğrulttuğu" silahlar belgelendi

ÇEVİRİ

Birlikte kaçan mahkum ve görevlinin kaldığı motel odası için onlarca kişilik kuyruk oluştu

ÇEVİRİ

Christian Bale canlandırdığı Marvel karakteriyle hayranlarını şoke etti

ÇEVİRİ

Avrupa genelinde meyve ve sebzelerde bulunan tehlikeli pestisitlerde "çarpıcı artış" görüldü

ÇEVİRİ

SpaceX Başkanı, taciz iddialarının odağındaki Elon Musk'ı savundu

Türkiye eşitsizlik endeksinde Dominik ve Papua Yeni Gine ile birlikte en dipte

Türkiye gelir eşitsizliğinin en derinleştiği ülkelerden biri olarak öne çıkıyor. Dünya eşitsizlik liginde Avrupa’nın çok altında olan Türkiye, Ortadoğu ve Afrika ülkeleri arasında da en son sıralara geriledi

ÇEVİRİ

LUNA CEO'su Do Kwon'un kapısına dayanan yatırımcı yaşadıklarını anlattı: "Öleceğimi hissettim"

ÇEVİRİ

15 yıl sonra ilk… İsrail'e giden Çavuşoğlu: İki devletli çözümün kalıcı barış için tek çözüm olduğuna inanıyoruz

Jason Momoa, Amber Heard'ü Aquaman'den kovulmaktan kurtarmış

CHP'li Özel'den MHP lideri Bahçeli'ye: Kandil'den gelen mektupları ayakta alkışlayanlarla ittifaksın

Nuriye Gülmen ve Yasemin Karadağ'a 10'ar yıl hapis cezası

Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın avukatı: Kılıçdaroğlu aleyhine yasal yollara başvuracağız

Barış Pehlivan: İktidarın seçim oyunu

Yılmaz Özdil: Polisin tabancasını kaptırdığı ülkede, alarm zilleri çalıyor demektir

Hürriyet yazarı: 1955'te kira krizi böyle çözülmüştü

Sabah yazarı: Sanayicinin feryadı

Selvi: ABD Büyükelçisi kimin için kulis yapıyor?

Yazarlar

Türkiye’den Sesler

Dünya’dan Sesler

Elon Musk elbette sorunlu olabilir ama otizmini karıştırmayın

Batı, Rusya'nın ablukasını kırmak zorunda yoksa dünya açlıktan ölecek

Milyonlarca Afgan'ın hayallerini toprağa gömdüğü kara bir gün: Kabil'in düşüşüne şahitlik ettim

Rus dezenformasyonu Finlandiya ve İsveç'in NATO'ya katılma planını nasıl bozabilir?

Yaşımızın bizi belirlemek zorunda olmadığını kanıtlayan Madonna, ihtiyacımız olan seks sembolü

Kripto para ve yüksek teknoloji hisselerindeki ayı piyasası "ayıklama" demek

Rusya sonsuza dek düşman mı olacak?

Ruslar geri çekilse de Harkovlular köylerine dönmekten korkuyor

Taliban ve burka kararnamesi İslam'ı temsil etmiyor

Bitcoin ve teknoloji hisselerinde ayı piyasası hakim: En büyük riskse kripto parada

Sevgili erkekler, lütfen kadınlara "hormonal" demeyi bırakın

Johnny Depp neden körü körüne savunuluyor, size anlatayım

Birleşik Krallık'ın Yeni İşçi Partisi, Friends gibi olma riski taşıyor

Keir Starmer'ın gitmesi İşçi Partisi için harika olabilir

Enflasyon zorlu bir 2023'e işaret ediyor ama bu 1970'ler tekrarlanacak demek değil

Düşünce ve iman yolculuğu: Yolda olmak

Afrika Günü'ne Türk gözüyle bakmak

Düşünce hayatımız komplodan arınabilecek mi?

Singas Köprüsü ve Kommagene mimarisi

"Türk âleminin en büyük düşmanı"

3 maddede kaos, 4 maddede özgürlük

İşe alım kriterleri nasıl değişiyor?

Altılı masada adaylık satrancı

Cehennemden haberler...

Kolombiya Cumhurbaşkanı'nın Türkiye ziyareti: İşsiz başkan CV bırakıyor

Türkiye'de aylardır süren iktisat politikası tartışmaları

Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızı niçin küstürüyoruz? İstedikleri tek şey ellerinden alınan emeklilik hakları

Paralı askerlik, özel askeri şirketler ve savaşın özelleştirilmesi

Küresel ekonomi politik değişiyor

Cicero ve Seneca'da siyaset insanı, dostluk ve hoşgörü

Beyrut'un kurtuluşu Tahran'dan başlıyor

Suudi Arabistan-ABD ilişkilerine dair

Dünya, tarihi bir dönüm noktasından mı geçiyor?

Lübnan seçimleri: Bir tur bitti ama savaş henüz sonuçlanmadı

Lübnan'da aslolan kişiler değil devletin kendisidir

ABD: 'Hızlanma' ve 'Büyük Yer Değiştirme' arasında

Lübnan: İyileşmeye giden yol tıkalı!

Lübnan, Tahran'a çifte darbe indirdi

Çocuklar, ancak aynı zamanda göçmenler

Abu Dabi'deki kardeşlik belgesinden Dubai'deki otobiyografiye!

İran'dan Lübnan'a bir uyanış

Suriye'de üçüncü tarafların savaşları

Ukrayna savaşı sıfır emisyon sürecini engelliyor

Kelebek etkisiyle ayı etkisi arasındaki dünya

Korkan Rusya ve korkunç Rusya

Kocaeli Valiliği'nden açıklama: Kamyon kasasından kaçan göçmenler yakalandı, sınır dışı edilecekler

İran'da çöken binada ölü sayısı 14'e yükseldi: Enkaz altında halen 50 kişinin olduğu tahmin ediliyor

Destici'den Kılıçdaroğlu'nun Erdoğan hakkındaki iddialarına tepki: Siyasette bu tip yöntemlere asla başvurulmamalıdır

Sosyal Medya şirketleri bir günde 135 milyar dolar değer kaybetti

Türkiye'de yakalanan en yüksek miktar: İstanbul'da 1 tondan fazla metamfetamin ele geçirildi

CHP'li Subaşı'dan "Swissotel arazisi" açıklaması: Ya parayı firmaya vereceğiz ya da 2 milyon insana yardım yapmaktan vazgeçeceğiz

Deniz Baykal ve MHP'lilere kaset kumpası soruşturmasında 2 eski polis tutuklandı

HABERLER

Tarım ve Orman Bakanlığı'ndan şeker ithalatı için tarife kontenjanı açıklaması

Bakanlıktan, “Piyasa dengelerinin sağlanması ve spekülasyonların önlenmesi amacıyla şekerli mamul üreten imalatçılara şeker için tarife kontenjanı açılarak ithalat yetkisi verilmesine ilişkin çalışma başlatılmıştır” denildi

Erdoğan: Bu hain saldırılara cevabımızı yeni operasyonlarla vermeyi sürdüreceğiz

Uyuşturucu için anlaştığı kişinin "limon tuzu" sattığı iddiasıyla polise başvurdu

İsveç ve Finlandiya heyetleriyle görüşme… Kalın: Çok net ifade ettik

Konyalı vatandaş: Canım çekti bir karpuz aldım 50 milyon; bizi kurtarın

15 yıllık Festus Okey davasında 4. kez karar verildi: Polis memuruna 3 yıl 4 ay hapis

Savcılık, özel güvenliğin yumrukladığı Boğaziçililerin şikayeti hakkında kararını verdi

Nuriye Gülmen ve Yasemin Karadağ'a 10'ar yıl hapis cezası

Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın avukatı: Kılıçdaroğlu aleyhine yasal yollara başvuracağız

Kocaeli Valiliği'nden açıklama: Kamyon kasasından kaçan göçmenler yakalandı, sınır dışı edilecekler

Sosyal Medya şirketleri bir günde 135 milyar dolar değer kaybetti

Türkiye'de yakalanan en yüksek miktar: İstanbul'da 1 tondan fazla metamfetamin ele geçirildi

Siyaset

Çavuşoğlu’ndan İsrail ziyaretine ilişkin açıklama: İlişkilerimizin her alanda daha iyiye gitmesi için ortak irademizi ortaya koyduk

Bakan Çavuşoğlu, “Zor günler olsa da ilişkilerimizi sürdürme kararı aldık" ifadelerini kullandı

Kılıçdaroğlu: Yollar, köprüler, kamu özel işbirliği, yap işlet devret... Bunların tamamını kamulaştıracağız

CHP'li Özel'den MHP lideri Bahçeli'ye: Kandil'den gelen mektupları ayakta alkışlayanlarla ittifaksın

Bahçeli: Artık herkes tarafını netleştirmeli, ya bekamızı savunacağız ya da kahredici belaları başımıza saracağız

Kılıçdaroğlu: Takım tutar gibi parti tutulmaz, futbol kulüpleri ülke yönetmiyor

Yılmaz Tunç, Cahit Özkan'ın yerine AK Parti TBMM Grup Başkanvekili seçildi

Destici'den Kılıçdaroğlu'nun Erdoğan hakkındaki iddialarına tepki: Siyasette bu tip yöntemlere asla başvurulmamalıdır

CHP'li Subaşı'dan "Swissotel arazisi" açıklaması: Ya parayı firmaya vereceğiz ya da 2 milyon insana yardım yapmaktan vazgeçeceğiz

Dünya

Ukrayna Dışişleri Bakanı Kuleba: Arabuluculukta en başarılı ülke Türkiye oldu

Değişimin kontrolü 'unutulmuş' X kuşağında

İsveç Başbakanı: Türkiye ile terörle mücadelede işbirliğini güçlendirmeyi sabırsızlıkla bekliyorum

ÇEVİRİ

Fransa'da ilk: Çimento devi Lafarge, IŞİD'i finanse ederek "insanlığa karşı suça ortak olmaktan" yargılanacak

İran'da çöken binada ölü sayısı 14'e yükseldi: Enkaz altında halen 50 kişinin olduğu tahmin ediliyor

ÇEVİRİ

ABD'lilerin verilerini satarak 2 milyon dolar servet kazanan Vietnamlı hacker, kendi ülkesi tarafından işe alındı

Çin'in kamplara gönderdiği Uygurların fotoğrafları yayınlandı

Yaşam

ÇEVİRİ

Nijerya'da işlek otobanda görülen uçak halkın kafasını karıştırdı

"İlk başta bunun bir sanat eseri olduğunu sandım"

ÇEVİRİ

SpaceX Başkanı, taciz iddialarının odağındaki Elon Musk'ı savundu

ÇEVİRİ

Kylie Jenner, kardeşi Kendall'ın merdivenleri çıkmakta zorlandığı anları paylaştı

Chelsea Ritschel

ÇEVİRİ

Tuvalete giden ilkokul öğrencisi pumayla yüz yüze geldi

ÇEVİRİ

Birlikte kaçan mahkum ve görevlinin kaldığı motel odası için onlarca kişilik kuyruk oluştu

Arpan Rai

ÇEVİRİ

Noel Gallagher, Manchester City'nin şampiyonluk kutlamasını anlattı: "Ruben Dias'ın babası beni kanlar içinde bıraktı"

ÇEVİRİ

Ortopedi cerrahı: Johnny Depp'in parmağı Amber Heard'ün fırlattığı şişe yüzünden kopmadı

ÇEVİRİ

Annesinin telefonunu alan iki yaşındaki çocuk, eve 31 çizburger söyledi

ÇEVİRİ

Kayıp bir insana ait olduğu sanılan kafatası neredeyse 8 bin yıllık çıktı

ÇEVİRİ

Evlerini basan ayıya mutfak bıçağıyla karşı koydular

ÇEVİRİ

Tatile çıkanlara e-posta çözümü: İzlanda'dan üç at sizin yerinize yanıt verebilir

ÇEVİRİ

Olaylı anlaşmanın tarihçesi: Musk, Twitter'ı almaktan vaz mı geçti?

Spor

Avrupa liglerinde yılın 11'leri belirlendi: Süper Lig'in en iyi 11 oyuncusu Trabzonspor, Fenerbahçe ve Konyaspor'dan

Spor

Süper Lig'in "en"leri belirlendi: En çok gol atan Fenerbahçe, en çok kart gören Beşiktaş, "Gol Kralı" Umut Bozok oldu

Spor

Ali Koç'tan Rasim Ozan Kütahyalı'ya "Mesut Özil" yanıtı: Boş konuşuyorsun

Spor

Voleybol ve basketboldaki başarı futbolda neden elde edilmiyor? "İstikrarı yakalayamamış takımlarla milli takım sürekli patinaj yapıyor"

EKONOMİ

ÇEVİRİ

LUNA CEO'su Do Kwon'un kapısına dayanan yatırımcı yaşadıklarını anlattı: "Öleceğimi hissettim"

"Ülkemde servetim bakımından yüzde 1'lik dilimin içindeydim"

Bakan Kirişçi: Buğday sorunumuz yok, geçen yıla göre fazlamız var

Türkiye eşitsizlik endeksinde Dominik ve Papua Yeni Gine ile birlikte en dipte

İstanbul'da yurt fiyatları yüzde 100 zamlandı

ÇEVİRİ

ABD'deki oyun devleri arasında bir ilk: Activision çalışanları sendikalaştı

ÇEVİRİ

HSBC iklim değişikliği uyarılarını küçümseyen yöneticisini görevden uzaklaştırdı

G20 ülkeleri içinde gıda enflasyonu en hızlı Türkiye ve Arjantin'de yükseldi

Fahiş kiraya 3'lü plan: Büyükşehirlerdeki artışlara sınır getirilecek

Türkiye'ye gelen yabancı ziyaretçi sayısı nisanda yüzde 226 artışla 2,57 milyon oldu

SAĞLIK

ÇEVİRİ

DSÖ: Maymun çiçeğine karşı acil toplu aşılamaya gerek yok

"Yani bu buzdağının sadece görünen kısmı"

14 ülkede tespit edilen maymun çiçeğine dair bilinmesi gerekenler

Birleşik Krallık'ta maymun çiçeği vaka sayısı 56'ya çıktı

Maymun çiçeğinin birçok ülkede görülmesi korkuya yol açtı... Yeni bir pandemiye dönüşür mü, Türk halkı endişelenmeli mi?

KÜLTÜR

ÇEVİRİ

Tom Cruise sinema salonlarına sızıp film izliyormuş

Nemrut'un eteğinde gastronomi buluşması: Yemek tarifleri Metaverse üzerinden yayımlandı

ÇEVİRİ

Jason Momoa, Amber Heard'ü Aquaman'den kovulmaktan kurtarmış

ÇEVİRİ

Christian Bale canlandırdığı Marvel karakteriyle hayranlarını şoke etti

ÇEVİRİ

Halsey: TikTok'ta viral olmadığım için müzik şirketi şarkımı yayımlamıyor

ÇEVİRİ

Stranger Things'in yaratıcılarından "çok farklı" devam dizisi sinyali

ÇEVİRİ

George R. R. Martin: Game of Thrones, Orta Dünya'nın The Sopranos'u diye pazarlandı

ÇEVİRİ

Emin Alper yeni filmi Kurak Günler'i Variety'e anlattı

dosya

Şairlerin gözüyle Sultan İkinci Abdülhamid

ÇEVİRİ

Marvel, Iron Man'i yaratırken hangi iş insanlarından esinlendi?

BİLİM

ÇEVİRİ

Yapay zekanın röntgenden ırk tahmini yapabilmesi doktorları endişelendirdi

Bilgisayarın bunu nasıl yapabildiği bilinmiyor

ÇEVİRİ

Antarktika'da bir metrelik robot, 20 bin pengueni takip ediyor

ÇEVİRİ

Google insan düzeyinde yapay zekaya ulaşmanın eşiğinde olduğunu söylüyor: "Oyun bitti!"

DOSYA

dosya

Kaostaki Lübnan seçime gidiyor: Beyrut yeni bir sayfa açabilecek mi?

Seçim sistemi, siyasi işleyiş ve mezhepler arası ilişkileri inceleyen Independent Türkçe, seçimlerin nabzını tuttu

Çeviri Dosya

Rusya - Ukrayna Savaşı'nda yeniden gündeme geldi: I. Dünya Savaşı'ndan günümüze propaganda mermilerinin tarihi

ÇEVİRİ